Цитата:
Сообщение от lotor79;
Народ я что-то не понял, насколько я понимаю ВЫ (локализаторы-представители сервиса в России) получаете деньги за сервис от меня, и если я вам задаю например вопрос это вы обязаны на него ответить а не разрабы.
|
На многие вопросы они просто не могут ответить, т.к. не учавствуют в процессе разработки и не могут править сами код игры. Они получают локкит, переводят его, отсылают обратно, а турбина уже на основе переведенного локкита и отправляет им патчи (если так можно выразиться). Нормальная схема работы (локализатор не может сам вмешаться в игру и кардинально ее править). Поэтому баги правит Турбина, а не локализаторы, и это уже на ее совести. Многие баги висят месяцами и в us/eu.